Contexte
Au mois de mai, Affaires indiennes et du Nord Canada, en collaboration avec l'Assemblée des Premières nations, a annoncé qu'un groupe d'experts indépendants exploreront des options dans le but de réglementer la qualité de l'eau potable dans les communautés des Premières nations. Le groupe, faisant partie d'un plan d'action plus large visant à améliorer la qualité de l'eau potable, tiendra des audiences publiques à travers le Canada cet été.
